Transparencies Plans for Sentences written and sent daily to

written and sent daily to the editors (MS & AWL) between Friday 7 February and Tuesday 4 March 2025

eerlijk en doordrenkt met kwetsbaarheid

including you

she doesn’t

Elfriede Jelinek

Transparencies Plans for Sentences written and sent daily toMaria Borio Brimming with windows, screens, and high rise glass, Maria Borios visceral and surreal English language debut confronts the interpersonal crises of contemporary lives caught between two worldsone ancient and abiding, the other rapid, digital, and increasingly diverse. Translator Danielle Pieratti captures the dissonance of Borios sharp lyricism and clipped rhythms, creating a contemporary English language poetry that preserves the poets